Nathan navštěvuje Sureshe. Hledá Petera.Peter sleduje Clauda Rainse ( muž se schopností, být neviditelný.) Hledá u něho pomoc, protože ej to ten samý muž, kterého viděl ve svém vidění ohledně jeho jako explodující muže. Ten mu však pomoct odmítne. K němu domů přijdou Nathan se Sureshem zrovna když se chystá k odjezdu (chtějí mu pomoct - udělat testy...) Peter se ale díky své předtuše cití pro lidstvo hrozbou a utíká. POmáhá mu v tom Claude Rains - být neviditelný vám totiž, když se před někým chcete schovat, celkem pomůže. Hiro pomalu přichází o své schopnosti. Věří však, že pokud se mu podaří sehnat meč patřící kdysi mr. KEnseiovi. Společně s Andem přichází do garáží, pro své auto. Tam na ně však čekají neznámí pronásledovatelé, kteří je nakonec chytí a odvážejí. Nabízejí jim možnost odletět do Tokia, to však Hiro odmítá. Setkavají se s jejich vůdcem - s Hirovým otcem. Mat Parkman řekne své ženě o své schopnosti. V práci je díky suspenodován na 6 měsíců. Doma, ale opraví prasklý trubky, za což mu je manželka nesmírně vděčná. Zjišťuje, že budou mít děťátko. Niki je pod psychiatrickým odhledem. Psycholožka, který má NIki pod dohledem (paní Withersonová) si chce, aby jí mohla pomoct, promluvit s Niki. Claire hledá společně se zachem v počítači nějaké informace o otcově "nekalé" činnosti. Přijde však domů dřív než by měl, Claire se podaří celou věc vysvětlit společným referátem. Setkává se s Haiťanem, říká jí o jejích skutečných rodičích. Otce nezná, matka však prý zahynula při požáru. Snaží se spojit s nějakými (resp. i svými) příbuznými - pomocí telefonního seznamu. Nakonec se jí podaří spojits ženou, která tvrdí, že je její matka. Sylar je podlevšeho nejspíš mrtvý.

režie: Paul Saphiro